The Most Beautiful Rumba, Performed by Silver Medalists of World Dancing Championship from Russia

The Most Beautiful Rumba, Performed by Silver Medalists of World Dancing Championship 2007 from Russia

Пара Славик Крикливый - Елена Хворова

This is absolutely fantastic rumba performance by Russian dancers who became Silver Medalists of World Dancing Champion 2007!

Joseph Kosma (1905-1969) / Jacques Prévert (1900-1977) Les Feuilles mortes (1946)

“Autumn Leaves,” composed by Joseph Kosma and featuring lyrics by the French poet, Jacques Prevert, debuted as “Les Feuilles Mortes.” Yves Montand performed the song in the 1946 poetic realism film, Les Portes de la Nuit, a dark drama set in post-World War II Paris. Jo Stafford (a pop vocalist) was the first to record “Autumn Leaves” and Édith Piaf sang the English and French versions on a radio program during Christmas Eve of 1950. However, the song didn't become a hit until pianist Roger Williams recorded it in 1955.

Here, Italian blind singer Andrea Bocelli (together with Veronica Berti) was singing... And Slavik Kryklyvyy (Славик Крикливый) and Elena Khvorova (Елена Хворова) who won second place in World Dancing Championship 2007, were dancing.

Some information about Russian dancers: In August 2006, Elena Khvorova began dancing with Slavik Kryklyvyy. The couple represented Russia and made their debut at the "German Open Championships" in Stuttgart (Germany), where they confidently got the first place. Slavik Kryklyvyy and Elena Khvorova had other significant successes: in November 19, 2006, they won first place at the Kremlin Cup in Moscow, in February 10, 2007 Elena and Slavik became Champions of Russia in International Style Latin. In April 2007, they won the silver medal at the World Championship in the Latin American program, in July of the same year, they again took the silver medal, but at the European Championships in Kiev (Ukraine). The last competition was the performance in "The International Championships" in England in October 2007, where they again took second place.

Les Feuilles mortes

C'est une chanson
Qui nous ressemble
Toi, tu m'aimais
Et je t'aimais
Nous vivions tous
Les deux ensemble
Toi qui m'aimais
Moi qui t'aimais

Mais la vie sépare
Ceux qui s'aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis

Mais la vie sépare ceux qui s'aiment (and the falling leaves)
Tout doucement, sans faire de bruit (drifting by the window)
Et la mer efface sur le sable (the autumn leaves)
Les pas des amants désunis (of red and gold)

Mais la vie sépare
Ceux qui s'aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis

 

Aquatics Cambodia - news, photos, films and other useful data about swimming and other aquatics sport disciplines developing in Cambodia, as well as interesting news about cultural and social life in the Kingdom of Wonder and South-East Asia:

http://aquaticscambodia.blogspot.com/2012/12/cambodia-national-swimming-team-in.html

Royal Sport Club “Nautilus” Youtube Channel:

https://www.youtube.com/@nautilus777/videos